Sea, sand and sun. Part 2. Easy breezy

Quando nós vamos para a praia, é sempre uma festa! Desde o momento que a gente entre no carro, pára numa lanchonete no caminho (ou, vergonhosamente, McDonald’s, para pegar batata frita com café para mim e hambúrgueres para os homens). Chegada no hotel, primeiros pulos no mar e caminhada à noite na beira do mar. Só de lembrar disto já fico com sorriso gigante no rosto!
O que eu escolho para levar na mala? Coisas alegres, coloridas, estampadas e, claro, muito práticas. Afinal, eu quero curtir a praia junto com meu filho e marido e, ao mesmo tempo, manter aquele balanço saudável entre esposa linda e mamãe bacana.
_________________________________________________________________________________________

When our family goes to the beach, its always a party! Since the moment that we enter in the car, stop in some small cafe (ou, shamefully, in McDonald’s to buy french fries with coffee for me and burgers for my two men). Arrival to the hotel, the first jump into the ocean and walking around the beach at night… Just to remember this my eyes start to shine…

What I usually choose to bring with me is something with fun prints and colors, something girly, and of course, very practical. I want to have fun on a beach with my son and husband. At the same time there should be some healthy balance between a beautiful wife and cool mommy.

MSGM saia!!!    Ancient Greek SandalsMissoni Elsa crop top

We arehandsome sunset bikiniTom Ford oculos  Isabel Marant Etoile

Tucker top Miu Miu skirt    Jenny Jenny

Melissa Odabash bikini  Dianevonfurstenberg          Lanvin viseira rosa

Emilio Pucci  Paul and Joe sister   Chloe top

MSGM skirt, Ancient Greek Sandals, Missoni Elsa top
We are handsome sunset bikini, Tom Ford sunglasses, Isabel Marant Ètoile skirt
Tucker top, Miu Miu skirt, Jenny Jenny earrings
Melissa Odabash bikini set, Diane von Furstenberg backpack, Lanvin visor
Emilio Pucci sandal, Aubin&Wills skirt, Chloé top

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s